Le site web de la Fondation n’était pas disponible en français. Alors qu’elle réalisait la majeure partie de ses activités en Afrique du Nord, il était indispensable de traduire tout le contenu du site web en français. Afin de renseigner sur son projet, la Fondation nécessitait également un visuel illustrant l'étendue de son champ d’action.

Chargé de la traduction du site web de l’italien au français, j’ai également su, suivant la volonté de la direction, rendre le contenu du site plus attractif et plus accessible au public visé. Aussi, il a fallu créer une carte interactive référençant l’ensemble des Oasis du désert saharien et arabique.